|
|
||||||||||||||||||
Wyślij email 
Języki
polski 
włoski | Typowe ceny (USD /stronę standardową) | Lata doświadczenia: 5 |
||
| Tłumaczenie: | 9.9 USD | ||
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie ustne: | 25 USD /godzinę | ||
| Typowe ceny (USD /stronę standardową) | Lata doświadczenia: 5 |
||
| Tłumaczenie: | 8.9 USD | ||
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie ustne: | 25 USD /godzinę | ||
|
Przysięgły |
| Typowe ceny (USD /stronę standardową) | Lata doświadczenia: 5 |
||
| Tłumaczenie: | 12.5 USD | ||
|---|---|---|---|
|
Przysięgły |
| Typowe ceny (USD /stronę standardową) | Lata doświadczenia: 10 |
||
| Tłumaczenie: | 7.9 USD | ||
|---|---|---|---|
Specjalizacja
Komputery (ogólnie) • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Gastronomia • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Lingwistyka • Medycyna (ogólnie) • Militaria/Wojsko • Slang • Turysytka/PodróżePozostałe obszary pracy: Reklama • Architektura • Nauki humanistyczne • Przemysł samochodowy/Samochody • Budownictwo • Kino/Film/TV/Teatr • Kosmetyka • Ekologia i Środowisko • Edukacja/Pedagogika • Elektronika • Inżynieria (ogólnie) • Inżynieria: lądowa, hydraulika • Unia Europejska • Finanse/Ekonomia (ogólnie) • Folklor • Jedzenie/Odżywianie/Przetwórstwo mleka • Gry/hazard/Gry komputerowe • Geografia • IT/E-commerce/Internet • Literatura/Poezja
O mnie
Jestem młodą i dynamiczną osobą ciekawą świata. Moje atuty to punktualność, solidność i poważne traktowanie każdej zleconej mi pracy.Wykształcenie
Ukończyłam germanistykę i polonistykę na uniwersytecie we Florencji.Doświadczenie
Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów w następujących parach językowych: polski-niemiecki/niemiecki-polski, zdobyte podczas praktyk u tłumacza przysięgłęgo; włoski-niemiecki/niemieki-włoski zdobyte podczas studiów we Włoszech; oraz doświadczenie w tłumaczeniach ustnych w parach językowych włoski-polski/polski-włoski zdobyte w ramach pracy dodatkowej.
Moje Oprogramowanie
TRADOSTłumaczenie: polsko-niemiecki | Tłumaczenie: włosko-polski | Tłumaczenie: niemiecko-polski